Стихи Эмре перевели на казахский
В Казахстане вышел сборник знаменитого турецкого поэта Юнуса Эмре на казахском языке.
Инициатива о профессиональном переводе и выпуске сборника исходила от посольства Казахстана в Анкаре.
Проект был реализован довольно быстро, а перевел стихи Эмре на казахский казахстанский поэт Малик Отарбаев.
Всего в сборнике 100 произведений, кроме стихов на казахском, в нем есть и стихотворения на турецком.
«Мы надеемся и дальше продолжать эту добрую традицию, переводить произведения с казахского на турецкий и с турецкого на казахский. У нас общая история, корни, и публикация таких вот сборников является лучшим доказательством единства анатолийских турков и казахов», — заявляет профессор Международного казахско-турецкого университета имени Х.А.Яссави, Муса Йылдыз.
14.03.2018
